【福祉】手話が第一言語の方にも伝わる会社案内動画
制作の背景
・手話が第一言語の方にとっては、日本語表示より、手話通訳の方が理解しやすい。
・音が出せない環境で見る場合や、聞こえにくい人にとっては、内容が分かりづらい動画が多い。
制作後の反響
・丁寧で分かりやすい解説動画により、耳の不自由な方だけでなく、多くの方々から好評。
・手話以外にも、英語、中国語、韓国語にも対応しており、多言語対応のお手本としてユニバーサルデザイン講義などで紹介。
あ!分かりやすい!3つのポイント
1 字幕が見やすい
弱視の人が見やすい色使いの字幕、漢字はふりがな付き。
2 パンフレットとセット
手話の内容は、パンフレットと同じ内容なので、セットで使うと理解力が高まる。
3 他言語対応
日本語、英語、中国語、韓国語など多言語対応。